forked from gergely/calendar-social
62 lines
1.5 KiB
Plaintext
62 lines
1.5 KiB
Plaintext
|
# Hungarian translations for PROJECT.
|
||
|
|
# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: gergely@polonkai.eu\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-06-29 14:14+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 14:26+0200\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Gergely Polonkai <gergely@polonkai.eu>\n"
|
||
|
|
"Language: hu\n"
|
||
|
|
"Language-Team: hu <gergely@polonkai.eu>\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/forms.py:8
|
||
|
|
msgid "Username"
|
||
|
|
msgstr "Felhasználónév"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/forms.py:9
|
||
|
|
msgid "Email address"
|
||
|
|
msgstr "E-mail cím"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/forms.py:10
|
||
|
|
msgid "Password"
|
||
|
|
msgstr "Jelszó"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/forms.py:11
|
||
|
|
msgid "Password, once more"
|
||
|
|
msgstr "Jelszó még egszer"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/forms.py:15
|
||
|
|
msgid "The two passwords must match!"
|
||
|
|
msgstr "A két jelszónak egyeznie kell!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/templates/base.html:21
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Logged in as %(username)s"
|
||
|
|
msgstr "Bejelentkezve %(username)s néven"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/templates/base.html:25
|
||
|
|
msgid "Login"
|
||
|
|
msgstr "Bejelentkezés"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/templates/base.html:27
|
||
|
|
msgid "Logout"
|
||
|
|
msgstr "Kijelentkezés"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/templates/index.html:4
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Welcome to Calendar.social, %(username)s!"
|
||
|
|
msgstr "Üdv a Calendar.social-ben, %(username)s!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: app/templates/registration.html:27
|
||
|
|
msgid "Register"
|
||
|
|
msgstr "Regisztráció"
|