diff --git a/app/Resources/views/Box/UserProfile.html.twig b/app/Resources/views/Box/UserProfile.html.twig
index 30fce89..148c289 100644
--- a/app/Resources/views/Box/UserProfile.html.twig
+++ b/app/Resources/views/Box/UserProfile.html.twig
@@ -6,7 +6,7 @@
 						<div id="profil-belso">
 							[avatar]
 							{{ app.user.displayName }}<br />
-							Jogosultság<br />
+							<span id="jog-lista" title="{% for role in app.user.roles %}{{ role.shortDescription }}<br />{% endfor %}">Jogosultság{% if app.user.roles|length > 1 %}ok{% endif %}</span><br />
 							<dl>
 								<dt>Csoportjaim</dt>
 {% for group in app.user.groups %}
diff --git a/app/Resources/views/main_template.html.twig b/app/Resources/views/main_template.html.twig
index aaa5ae0..8b61aac 100644
--- a/app/Resources/views/main_template.html.twig
+++ b/app/Resources/views/main_template.html.twig
@@ -86,6 +86,11 @@
 					$('#profil-box').show();
 				}
 			});
+			$('#jog-lista').tooltip({
+				track: true,
+				delay: 0,
+				fade: 250
+			});
 {% else %}
 			$('#login-mutato').click(function() {
 				if ($('#login-box').is(':visible'))
diff --git a/src/KekRozsak/SecurityBundle/Entity/Role.php b/src/KekRozsak/SecurityBundle/Entity/Role.php
index e353329..159e0c8 100644
--- a/src/KekRozsak/SecurityBundle/Entity/Role.php
+++ b/src/KekRozsak/SecurityBundle/Entity/Role.php
@@ -168,5 +168,36 @@ class Role implements RoleInterface
 	{
 		return $this->name;
 	}
+
+	/**
+	 * Short description
+	 *
+	 * @var string shortDescription
+	 *
+	 * @ORM\Column(type="string", length=50, nullable=false, unique=true, name="short_description")
+	 */
+	protected $shortDescription;
+
+	/**
+	 * Set shortDescription
+	 *
+	 * @param string $shortDescription
+	 * @return Role
+	 */
+	public function setShortDescription($shortDescription)
+	{
+		$this->shortDescription = $shortDescription;
+		return $this;
+	}
+
+	/**
+	 * Get shortDescription
+	 *
+	 * @return string
+	 */
+	public function getShortDescription()
+	{
+		return $this->shortDescription;
+	}
 }