fix typo

zh/index.html

@@ -45,9 +45,9 @@ layout: zh_reference
  $ unzip project.2010-06-01.zip
  $ cp -R project.2010-06-01 project-my-copy
  $ cd project-my-copy
- $ (改了些东西)
+ $ (做了某些修改)
  $ diff project-my-copy project.2010-06-01 > change.patch
- $ (email change.patch)</pre>
+ $ (通过E-mail发送修改补丁)</pre>
 
     <p>
     以此方式，原先的开发者就能将其他人的改动应用到他的项目中去，其他开发者也能了解您做的变更。其实这便是许多开源项目采用过多年的协作方式。
@@ -64,7 +64,7 @@ layout: zh_reference
     <center><img src="./images/snapshots.png"/></center>
 
     <p>
-    如果您可以将 Git 看作一个排序、对比以及合并项目更新的工具，那就容易理解状况和正确做事了。
+    如果您将 Git 看作一个排序、对比以及合并项目更新的工具，那就很容易理解并正确做事了。
     </p>
 
   </div>