git-reference/zh/index.html

---
layout: zh_reference
---
<div class="box">
  <h2>Git 手册简介</h2>
  <div class="block">
    <p>
      本站为 Git 参考手册。目的是为学习与记忆 Git 使用中最重要、最普遍的命令提供快速翻阅。
      这些命令以你可能需要的操作类型划分，并且将提供日常使用中需要的一些常用的命令以及参数。
    </p>
    <p>
      每个章节都有到下一个章节的链接，所以本手册也可以当作一个入门指导。
      每个页面还有一个深度 Git 文档阅读的链接，比如官方的使用手册页面或者 <a href="http://git-scm.com/book">《Pro Git》</a>
      书中的相关章节，以便于你学习了解更多的 Git 命令。首先，我们要从如何以 Git 的思维方式管理源代码开始。
    </p>
  </div>
</div>

<div class="box">
  <h2>如何以 Git 的方式思考</h2>
  <div class="block">
    <p>
      懂得 Git，第一件重要的事情就是要知道它与 Subversion、Perforce 或者任何你用过的版本控制工具都有着很大的差别。
      通常，忘掉你预想的版本控制方式，改以 Git 的方式思考，能够帮助你更好地学习 Git。
    </p>

    <p>
      让我们从头开始。假设你正在设计一个新的源代码管理系统。在你使用某个工具之前，是如何完成基本的源码版本控制工作的呢？
      十有八九，你只是在项目到达某些阶段的时候，对项目做一份拷贝。
    </p>

    <pre> $ cp -R project project.bak </pre>

    <p>
      这样，你就可以在事情变得一团糟的时候很方便的返回到之前的状态，或者通过对比当前的项目与之前的拷贝，看看自己在之后的工作中，都做了哪些修改。
    </p>

    <p>
      如果你有点偏执，你可能会经常作上面说的事情，或许还会给项目拷贝加个日期：
    </p>

    <pre> $ cp -R project project.2010-06-01.bak </pre>

    <p>
      如此，你就有了一堆项目在各个阶段的快照，来作比较、查看。使用这种模式，你还可以有效地与人分享项目变更。
      如果你会在项目到达一定阶段的时候给它打个包，丢到自己的网站上，那其他的开发者们，就能很方便地下载它，做点改动，并给你补丁回馈。
    </p>

    <pre>
 $ wget http://example.com/project.2010-06-01.zip
 $ unzip project.2010-06-01.zip
 $ cp -R project.2010-06-01 project-my-copy
 $ cd project-my-copy
 $ (做了某些修改)
 $ diff project-my-copy project.2010-06-01 > change.patch
 $ (通过E-mail发送修改补丁)</pre>

    <p>
      以此方式，原先的开发者就能将其他人的改动应用到他的项目中去，其他开发者也能了解你做的变更。其实这便是许多开源项目采用过多年的协作方式。
    </p>

    <p>
      这办法其实很好使，所以假设我们现在想要写个工具，让这个办法更快、更简单。
      我们与其实现一个工具以记录每个文件的版本，可能不如去实现个工具以使创建、储存项目的快照更加方便，不用每次都去人肉作整个项目的拷贝。
    </p>

    <p>
      这就是 Git 的精要所在。你通过 <code>git commit</code>告诉 Git 你想保存一份项目快照，
      Git 就会为你的项目中的各个文件的当前状态存一份记录。之后，绝大部分的 Git 命令都围绕这些记录展开。
      比如查看它们的区别（diff），提取它们的内容，等等。
    </p>

    <center><img src="./images/snapshots.png"/></center>

    <p>
      如果你将 Git 看作一个排序、对比以及合并项目更新的工具，那就容易理解状况和正确做事了。
    </p>

  </div>
</div>

<p><a href="/zh/creating">接下来：获取与创建项目&#187;</a></p>