From d427e038f4c984d0aa50356006bfe9c35f55b6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Gergely POLONKAI (W00d5t0ck)" <gergely@polonkai.eu>
Date: Sun, 22 Sep 2013 13:39:30 +0200
Subject: [PATCH] Updated Hungarian Help translation

---
 help/hu/hu.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index e2776a9..1e3e6c2 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -1,26 +1,25 @@
-# Hungarian translation of gnome-terminal help                                                                                                                                                                     
+# Hungarian translation of gnome-terminal help
 # Copyright (C) 2013. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-terminal help.
  
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-terminal_help master\n"
+"Project-Id-Version: astrognome_help master\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-31 06:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-21 22:49+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
+"Last-Translator: Gergely Polonkai <gergely at polonkai dot eu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gergely at polonkai dot eu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Kelemen Gábor <kelemeng at gnome dot hu>, 2013."
+msgstr "Polonkai Gergely <gergely at polonkai dot eu>, 2013."
 
 #: C/index.page:8(info/title)
 #: C/index.page:8(info/title)
@@ -38,5 +37,5 @@ msgstr "2013"
 
 #: C/index.page:32(page/title)
 msgid "Astrognome Help"
-msgstr "Astrognome súgója"
+msgstr "Az Astrognome súgója"