diff --git a/src/ag-db.c b/src/ag-db.c
index 2a77b80..4bd1fdd 100644
--- a/src/ag-db.c
+++ b/src/ag-db.c
@@ -1060,7 +1060,7 @@ string_collate(const gchar *str1, const gchar *str2)
  *          with string_collate()), FALSE otherwise
  */
 gboolean
-ag_db_save_identical(const AgDbSave *a, const AgDbSave *b)
+ag_db_save_identical(const AgDbSave *a, const AgDbSave *b, gboolean chart_only)
 {
     if (a == b) {
         return TRUE;
@@ -1070,15 +1070,15 @@ ag_db_save_identical(const AgDbSave *a, const AgDbSave *b)
         return FALSE;
     }
 
-    if (string_collate(a->name, b->name) != 0) {
+    if (!chart_only && string_collate(a->name, b->name) != 0) {
         return FALSE;
     }
 
-    if (string_collate(a->country, b->country) != 0) {
+    if (!chart_only && string_collate(a->country, b->country) != 0) {
         return FALSE;
     }
 
-    if (string_collate(a->city, b->city) != 0) {
+    if (!chart_only && string_collate(a->city, b->city) != 0) {
         return FALSE;
     }
 
@@ -1126,7 +1126,7 @@ ag_db_save_identical(const AgDbSave *a, const AgDbSave *b)
         return FALSE;
     }
 
-    if (string_collate(a->note, b->note) != 0) {
+    if (!chart_only && string_collate(a->note, b->note) != 0) {
         return FALSE;
     }
 
diff --git a/src/ag-db.h b/src/ag-db.h
index d22303b..1c53812 100644
--- a/src/ag-db.h
+++ b/src/ag-db.h
@@ -68,7 +68,9 @@ GList *ag_db_get_chart_list(AgDb *db, GError **err);
 
 AgDbSave *ag_db_get_chart_data_by_id(AgDb *db, guint row_id, GError **err);
 
-gboolean ag_db_save_identical(const AgDbSave *a, const AgDbSave *b);
+gboolean ag_db_save_identical(const AgDbSave *a,
+                              const AgDbSave *b,
+                              gboolean chart_only);
 
 #define AG_DB_ERROR (ag_db_error_quark())
 GQuark ag_db_error_quark(void);
diff --git a/src/ag-window.c b/src/ag-window.c
index 970e680..140af15 100644
--- a/src/ag-window.c
+++ b/src/ag-window.c
@@ -108,7 +108,7 @@ ag_window_can_close(AgWindow *window, gboolean display_dialog)
         save_data = ag_chart_get_db_save(priv->chart, db_id);
 
         if (
-                    !ag_db_save_identical(priv->saved_data, save_data)
+                    !ag_db_save_identical(priv->saved_data, save_data, FALSE)
                     || !(priv->saved_data)
                     || (priv->saved_data->db_id == -1)
                 ) {